{"id":656,"date":"2008-09-22T23:28:51","date_gmt":"2008-09-22T21:28:51","guid":{"rendered":"http:\/\/guy.pastre.eu\/?p=656"},"modified":"2008-09-27T18:51:05","modified_gmt":"2008-09-27T16:51:05","slug":"borne-automazic-un-premier-bilan-de-la-mediatheque-de-gradignan-10-mois-apres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guy.pastre.org\/?p=656","title":{"rendered":"Borne Automazic : Un premier bilan de la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que de Gradignan 10 mois apr\u00c3\u00a8s !"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/guy.pastre.org\/wp-content\/uploads\/2007\/11\/situation.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-97\" title=\"situation.jpg\" src=\"http:\/\/guy.pastre.org\/wp-content\/uploads\/2007\/11\/situation.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"149\" \/><\/a>Je vous avez pr\u00c3\u00a9sent\u00c3\u00a9 il y a quelques temps (novembre 2007) <a href=\"http:\/\/guy.pastre.org\/96\/la-borne-automazic-de-dogmazik-elle-depasse-les-limites\">la borne Automazic <\/a><em>qui est un concept original de l\u00e2\u20ac\u2122<strong>association <em>Musique Libre !<\/em> <\/strong>. Il s\u00e2\u20ac\u2122agit d\u00e2\u20ac\u2122un point d\u00e2\u20ac\u2122acc\u00c3\u00a8s public \u00c3\u00a0 la musique pr\u00c3\u00a9sente sur le site de l\u00e2\u20ac\u2122association : <a href=\"http:\/\/dogmazic.net\/\">dogmazic.net<\/a>. Elle sera install\u00c3\u00a9e dans les lieux publics de telle sorte que les visiteurs puissent \u00c3\u00a9couter, t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger ou d\u00c3\u00a9poser gratuitement des musiques en <a href=\"http:\/\/www.culture.gouv.fr\/culture\/cspla\/CO.pdf\"><strong>licence ouverte<\/strong><\/a>&#8230;<\/em><\/p>\n<p>La premi\u00c3\u00a8re borne a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 inaugur\u00c3\u00a9e \u00c3\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.lamediathequedegradignan.f\">la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que de Gradignan (33)<\/a> le 3 novembre 2007.<br \/>\n10 mois apr\u00c3\u00a9s l&rsquo;\u00c3\u00a9quipe de la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que tire un premier bilan r\u00c3\u00a9aliste, mais tout \u00c3\u00a0 fait encourageant pour l&rsquo;initiative de Musique Libre.<\/p>\n<p>Je me permet de reproduire dans son int\u00c3\u00a9gralit\u00c3\u00a9 ce message publi\u00c3\u00a9 par l&rsquo;\u00c3\u00a9quipe de la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que sur la liste de discussion des discoth\u00c3\u00a9caires  <a href=\"http:\/\/listes.ircam.fr\/wws\/info\/discothecaires_fr\">http:\/\/listes.ircam.fr\/wws\/info\/discothecaires_fr<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***********************<\/p>\n<h2 style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Bilan de la Borne Automazic<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Le premier prototype de la borne automazic a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 pr\u00c3\u00a9sent\u00c3\u00a9 et install\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que de Gradignan le samedi 3 novembre 2007. Apr\u00c3\u00a8s plus de 10 mois d&rsquo;utilisation et pour r\u00c3\u00a9pondre \u00c3\u00a0 de nombreux appels t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9phoniques de coll\u00c3\u00a8gues nous vous transmettons donc un petit bilan rapide de son utilisation \u00c3\u00a0 la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que de Gradignan.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Petit rappel <\/span>: La ville de Gradignan fait partie de la Communaut\u00c3\u00a9 Urbaine de Bordeaux, elle compte 23000 habitants et la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que a ouvert en d\u00c3\u00a9cembre 2006. Surface de 2500 m2 au public et une \u00c3\u00a9quipe de 21 personnes. En ce qui concerne le fonds CD il s&rsquo;\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8ve \u00c3\u00a0 7500 CD auquel s&rsquo;ajoutent livres, partitions et DVD musicaux) (<cite><strong>www.lamediathequedegradignan.fr\/<\/strong>)<\/cite><\/p>\n<p>Notre \u00c3\u00a9tablissement a choisi de proposer en compl\u00c3\u00a8ment de son fonds CD un fonds de musique libre disponible gratuitement \u00c3\u00a0 l&rsquo;\u00c3\u00a9coute et au t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9chargement. Nous disposons donc de la borne \u00c2\u00ab Automazic \u00c2\u00bb afin de pr\u00c3\u00a9senter au public un catalogue d&rsquo;artistes nouveaux et jusqu&rsquo;\u00c3\u00a0 pr\u00c3\u00a9sent absents des discoth\u00c3\u00a8ques de pr\u00c3\u00aat. ((<cite><strong>www.automazic.net\/<\/strong> )<\/cite><\/p>\n<p><cite><span style=\"font-style: normal;\">Ce choix de la musique libre s&rsquo;est fait dans la continuit\u00c3\u00a9 des pratiques de la ville de Gradignan qui pr\u00c3\u00a9conise d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 l&rsquo;utilisation des logiciels libres pour notre administration et nos \u00c3\u00a9coles.<\/span><\/cite><\/p>\n<p>L&rsquo;acquisition de la borne et l&rsquo;utilisation de celle-ci s&rsquo;accompagnent depuis presque un an de nombreuses formations aux usagers autour des droits d&rsquo;auteurs, du libre, du t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9chargement. Nous avons \u00c3\u00a9galement mis en avant des artistes via des playlists, des discographies et diff\u00c3\u00a9rentes animations. Nous veillons \u00c3\u00a9galement pour la plus grande visibilit\u00c3\u00a9 des artistes et leur r\u00c3\u00a9mun\u00c3\u00a9ration \u00c3\u00a0 acqu\u00c3\u00a9rir les albums sur supports physiques lorsque ceci est possible.<\/p>\n<p>Parrall\u00c3\u00a8lement \u00c3\u00a0 nbos actions envers le public de la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que nous avons \u00c3\u00a9galement men\u00c3\u00a9 des nombreuses actions aupr\u00c3\u00a8s des professionnels : journ\u00c3\u00a9e professionnelle, participations \u00c3\u00a0 des blogs, conf\u00c3\u00a9rences, formation&#8230;<\/p>\n<p><strong>Apr\u00c3\u00a8s plus de 10 mois d&rsquo;utilisation voici nos premiers constats :<\/strong><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Les aspect positifs :<\/strong><\/span><!--more--><\/p>\n<p><strong>Mise en \u00c3\u00a9vidence par son emplacement et sa signalisation la borne attire le public.<\/strong> Son aspect esth\u00c3\u00a9tique et facile d&rsquo;acc\u00c3\u00a8s incite nos usagers \u00c3\u00a0 l&rsquo;essayer. Cette facilit\u00c3\u00a9 d&rsquo;utilisation, tr\u00c3\u00a8s intuitive et simplifi\u00c3\u00a9e sera plus ais\u00c3\u00a9e encore avec la nouvelle interface qui devrait \u00c3\u00aatre install\u00c3\u00a9e dans les jours qui viennent.<\/p>\n<p>Le public curieux utilise r\u00c3\u00a9guli\u00c3\u00a8rement la borne tout au long de la journ\u00c3\u00a9e : pr\u00c3\u00a8s de 18000 morceaux ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a9cout\u00c3\u00a9s ou t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charg\u00c3\u00a9s en 10 mois. Et l&rsquo;utilisation de cette borne concerne tous les publics m\u00c3\u00aame si les plus jeunes y vont beaucoup plus facilement. Il faut noter \u00c3\u00a9galement que l&rsquo;utilisation de supports amovibles (cl\u00c3\u00a9 USB, I-Pod&#8230;.) ne pose aucun souci. Nous avons m\u00c3\u00aame \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 surpris de voir \u00c3\u00a0 quel point l&rsquo;usage de ces supports s&rsquo;est totalement banalis\u00c3\u00a9. La borne automazic proposait deux alternatives pour repartir avec une s\u00c3\u00a9lection de musique :<\/p>\n<ul>\n<li>le t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9chargement sur supports amovibles<\/li>\n<li>la gravure d&rsquo;un CD<\/li>\n<\/ul>\n<p>La fonction \u00c2\u00ab gravure \u00c2\u00bb n&rsquo;a quasiment jamais \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 utilis\u00c3\u00a9e ce qui concr\u00c3\u00a8tement nous a mis devant l&rsquo;\u00c3\u00a9vidence du changement rapide des pratiques culturelles des auditeurs.<\/p>\n<p>Le succ\u00c3\u00a8s de la borne a depass\u00c3\u00a9 nos pr\u00c3\u00a9visions, elle a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 tr\u00c3\u00a8s vite adopt\u00c3\u00a9e par nos usagers. Ce succ\u00c3\u00a8s est du \u00c3\u00a0 l&rsquo;esth\u00c3\u00a9tique de celle-ci et \u00c3\u00a0 son utilisation intuitive. Un poste internet avec un lien vers le site Dogmazic n&rsquo;aurait pas obtenu la m\u00c3\u00aame adh\u00c3\u00a9sion. La quasi non-utilisation dans nos locaux de sites musicaux pr\u00c3\u00a9s\u00c3\u00a9lectionn\u00c3\u00a9s et mis en avant sur un poste informatique en est d&rsquo;ailleurs la preuve concr\u00c3\u00a8te.<\/p>\n<p><strong>Autre point positif : l&rsquo;int\u00c3\u00a9r\u00c3\u00aat de nos partenaires associatifs ou institutionnels.<\/strong> Il y a en effet un int\u00c3\u00a9r\u00c3\u00aat pronconc\u00c3\u00a9 et une demande de nos partenaires pour le d\u00c3\u00a9p\u00c3\u00b4t de musique en local sur la borne Automazic. Nous avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 d\u00c3\u00a9pos\u00c3\u00a9 des enregistrements comme ceux d&rsquo;une chorale d&rsquo;enfants avec laquelle nous avions travaill\u00c3\u00a9 mais nous souhaitons cette ann\u00c3\u00a9e renforcer nos partenariats locaux. Il y a en effet une forte demande pour la constitution de fonds local, d&rsquo;enregistrements propres \u00c3\u00a0 la ville et \u00c3\u00a0 la r\u00c3\u00a9gion.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Aspects \u00c3\u00a0 la fois positif et n\u00c3\u00a9gatif :<\/strong><\/span><!--more--><\/p>\n<p><strong>Les droits d&rsquo;auteurs sont peu connus par nos usagers<\/strong>. Nous discutons beaucoup avec les usagers et nos partenaires \u00c3\u00a0 ce sujet, nous proposons des formations, ..(ect) mais nous nous rendons compte que la grande majorit\u00c3\u00a9 de nos utilisateurs m\u00c3\u00a9connaissent totalement les droits d&rsquo;auteurs, m\u00c3\u00a9langent t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9chargement l\u00c3\u00a9gal et ill\u00c3\u00a9gal et que bon nombre d&rsquo;id\u00c3\u00a9es fausses circulent sur ces sujets.<\/p>\n<p>La musique libre et son utilisation ne sont comprises que par peu de nos usagers et par peu de professionnels qu&rsquo;ils soient musiciens ou biblioth\u00c3\u00a8caires. En travaillant autour du libre la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que de Gradignan poursuit le travail entrepris par notre ville mais il s&rsquo;agit concr\u00c3\u00a8tement l\u00c3\u00a0 d&rsquo;un travail de longue haleine avant que l&rsquo;utilisation des licences libres rel\u00c3\u00a8ve d&rsquo;un usage acquis. Lors d&rsquo;une enqu\u00c3\u00aate effectu\u00c3\u00a9e dans nos locaux il est apparu que m\u00c3\u00aame ceux qui utilisent la borne ne connaissent absolument pas la sp\u00c3\u00a9cificit\u00c3\u00a9 du libre malgr\u00c3\u00a9 la pr\u00c3\u00a9sence de prospectus autour de la borne, d&rsquo;un texte d&rsquo;explication sur la borne elle-m\u00c3\u00aame&#8230;. Il nous faut donc renforcer nos actions d&rsquo;informations.<\/p>\n<p>La borne Automazic et la musique libre ont besoin de se faire conna\u00c3\u00aetre davantage aupr\u00c3\u00a8s des abonn\u00c3\u00a9s et de nos partenaires ext\u00c3\u00a9rieurs. Ce n&rsquo;est pas du tout une utilisation banalis\u00c3\u00a9e.<span style=\"text-decoration: underline;\"> Cette m\u00c3\u00a9connaissance des licences libres est malgr\u00c3\u00a9 tout un aspect positif car la borne est pour nous un \u00c3\u00a9norme support de discussion et de formation autour des droits d&rsquo;auteur. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Aspect n\u00c3\u00a9gatif :<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Le catalogue musical pr\u00c3\u00a9sent\u00c3\u00a9 par la borne n&rsquo;est pas assez classifi\u00c3\u00a9 et les oeuvres ne sont pas assez hierarchis\u00c3\u00a9es. <\/strong>Devant l&rsquo;ampleur du catalogue (2055 heures de musique soit 26152 morceaux par 2604 groupes) les auditeurs tombent sur quelques morceaux qui ne leur conviennent pas et en concluent trop rapidement \u00c3\u00a0 l&rsquo;inad\u00c3\u00a9quation de la borne et \u00c3\u00a0 la qualit\u00c3\u00a9 m\u00c3\u00a9diocre de certains artistes pr\u00c3\u00a9sents sur celle-ci. Nous avons \u00c3\u00a9galement not\u00c3\u00a9 que certains \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 d\u00c3\u00a9\u00c3\u00a7us par la borne quand il n&rsquo;y trouvaient pas d&rsquo;artistes connus car souvent nos usagers ont le reflexe courant de n&rsquo;aller \u00c3\u00a9couter que ce qu&rsquo;ils connaissent d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0. Nous allons donc renforcer notre travail autour du fonds. Nous souhaitons d\u00c3\u00a9sormais \u00c3\u00aatre plus pr\u00c3\u00a9sents quant \u00c3\u00a0 notre r\u00c3\u00b4le de m\u00c3\u00a9diation et de conseil car nous nous sommes rendus compte que les lecteurs avaient besoin de r\u00c3\u00a9p\u00c3\u00a8res et de conseils pour faire le tri dans l&rsquo;offre que nous leur proposons. L<strong>&lsquo;offre num\u00c3\u00a9rique n&rsquo;est pas une fin en soi. Elle demande plus de travail sur le fonds qu&rsquo;un fonds CD constitu\u00c3\u00a9 de supports physiques <\/strong>Nous avons fait ce travail de fa\u00c3\u00a7on \u00c3\u00a9pisodique mais nous nous sommes rendus compte qu&rsquo;il s&rsquo;agit l\u00c3\u00a0 d&rsquo;une vraie demande de nos usagers et d&rsquo;un r\u00c3\u00a9el manque : il n&rsquo;y a pas ou peu de chroniques dans nos m\u00c3\u00a9dias de CD sous licences libres. Nous souhaitons donc accentuer et renforcer notre r\u00c3\u00b4le de conseil et de m\u00c3\u00a9diation entre nos usagers et les artistes sous licence libre.<\/p>\n<p>En conclusion la borne est pour la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que de Gradignan un atout majeur. Elle suscite beaucoup d&rsquo;int\u00c3\u00a9r\u00c3\u00aat que ce soit aupr\u00c3\u00a8s des usagers ou des professionnels. Nous avons encore jusqu&rsquo;aujourd&rsquo;hui un prototype et c&rsquo;est la premi\u00c3\u00a8re exp\u00c3\u00a9rience de ce type en biblioth\u00c3\u00a8que. Apr\u00c3\u00a8s ces premiers mois nous sommes fiers de ce succ\u00c3\u00a8s mais nous nous souhaitons \u00c3\u00a0 partir d&rsquo;aujourd&rsquo;hui accentuer notre travail sur le contenu de la borne et sa mise en valeur. Parmi nos projets : l&rsquo;int\u00c3\u00a9gration de la PCDM4, l&rsquo; augmentation de l&rsquo;offre musicale avec des fonds tomb\u00c3\u00a9s dans le domaine public, la mise en place d&rsquo;une mod\u00c3\u00a9ration plus importante afin de mieux diff\u00c3\u00a9rencier les labels, les amateurs, les professionnels, augmenter nos playlists, mettre en avant certains albums par une critique, un logo particulier le signalant&#8230;&#8230; Le public a besoin d&rsquo;\u00c3\u00aatre mieux inform\u00c3\u00a9 plut\u00c3\u00b4t que plus inform\u00c3\u00a9.<\/p>\n<p>Pour toutes questions compl\u00c3\u00a9mentaires nous nous tenons bien \u00c3\u00a9videmment \u00c3\u00a0 votre disposition.<\/p>\n<p>Maxime ROUDIL , directeur de la m\u00c3\u00a9diath\u00c3\u00a8que<\/p>\n<p>Sylvette PEIGNON, responsable du secteur Son<\/p>\n<p>Arnaud BERTRANDE, responsable du service multim\u00c3\u00a9dia<\/p>\n<blockquote><p><em>Le message original : <\/em><a href=\"http:\/\/listes.ircam.fr\/wws\/arc\/discothecaires_fr\/2008-09\/msg00055.html\">http:\/\/listes.ircam.fr\/wws\/arc\/discothecaires_fr\/2008-09\/msg00055.html<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je vous avez pr\u00c3\u00a9sent\u00c3\u00a9 il y a quelques temps (novembre 2007) la borne Automazic qui est un concept original de l\u00e2\u20ac\u2122association Musique Libre ! . Il s\u00e2\u20ac\u2122agit d\u00e2\u20ac\u2122un point d\u00e2\u20ac\u2122acc\u00c3\u00a8s public \u00c3\u00a0 la musique&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[51,45,64,88],"class_list":["post-656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-monde-du-libre","tag-acces-public","tag-culture-libre","tag-enjeux","tag-supports-libres"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=656"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":676,"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/656\/revisions\/676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guy.pastre.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}